Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

herum·probieren

[heˈʁumproˌbiːʁən]
По слогам he|rum|pro|bie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. herumprobieren A— próbować czegoś na różne sposoby.
„Er probiert ständig neue Rezepte herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumprobieren
Präteritum
probierte herum
Partizip II
hat herumprobiert
§Значения
eksperymentować, próbować różnych rzeczy
Verschiedene Dinge oder Methoden ohne festes Ziel testen oder ausprobieren.
Próbować lub testować różne rzeczy lub metody bez określonego celu.
нейтральное
  1. Der Koch probiert neue Gewürze herum.
    — Kucharz wypróbowuje nowe przyprawy.
  2. Wir haben lange an verschiedenen Lösungen herumprobiert.
    — Przez długi czas próbowaliśmy różnych rozwiązań.
Синонимы
experimentieren·ausprobieren·testen
Антонимы
beibehalten
bawić się, majstrować
Unruhig oder ziellos an etwas herumspielen oder experimentieren.
Niespokojne lub bezcelowe bawienie się czymś lub eksperymentowanie.
разговорное
☞ Często w znaczeniu działania niekoncentrowanego.
  1. Er probiert nur mit den Einstellungen herum.
    — On tylko bawi się ustawieniami.
  2. Hör auf, so an der Maschine herumzuprobieren!
    — Przestań tak majstrować przy tej maszynie!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich probiere herum
du probierst herum
er/sie/es probiert herum
wir probieren herum
ihr probiert herum
sie/Sie probieren herum
Präteritum претеритум
ich probierte herum
du probiertest herum
er/sie/es probierte herum
wir probierten herum
ihr probiertet herum
sie/Sie probierten herum
Imperativ императив
—
probiere (du) herum
—
probieren wir herum
probiert (ihr) herum
probieren Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich probiere herum
du probierest herum
er/sie/es probiere herum
wir probieren herum
ihr probieret herum
sie/Sie probieren herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich probierte herum
du probiertest herum
er/sie/es probierte herum
wir probierten herum
ihr probiertet herum
sie/Sie probierten herum
Partizip партицип
herumprobierend Präsens
herumprobiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumprobieren
herumzuprobieren
§Однокоренные
probieren
próbować, testować
dieProbe
test, próba, próbka
probierfähig
do przetestowania
§Связанные слова
versuchen·erproben·anwenden

Сообщить об ошибке