Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinauf·kraxeln

[hɪˈnaʊ̯fˌkʁaksn̩]
По слогам hin|auf|krax|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinaufkraxeln A— wspinać się w górę
„Die Kinder kraxeln den Baum hinauf."
hinaufkraxeln auf etw. (Akk.) A— wspinać się na coś (biernik).
„Er kraxelt auf das Dach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinaufkraxeln
Präteritum
kraxelte hinauf
Partizip II
ist hinaufgekraxelt
§Значения
wspinać się, wdrapywać się
Mühsam oder mit viel Anstrengung nach oben klettern.
Z trudem lub przy dużym wysiłku wspinać się w górę.
разговорное
  1. Das Kind kraxelt die Leiter hinauf.
    — Dziecko wspina się po drabinie.
  2. Er ist den Berg mühsam hinaufgekraxelt.
    — Z trudem wspiął się na górę.
  3. Die Kinder kraxeln auf den Baum hinauf.
    — Dzieci wspinają się na drzewo.
Синонимы
wspinać się (po nierównym terenie)
Sich mühsam durch unwegsames Gelände oder Hindernisse nach oben bewegen.
Z trudem przemieszczać się w górę przez niedostępny teren lub przeszkody.
разговорное
  1. Wir kraxelten den steilen Felsen hinauf.
    — Wspinaliśmy się na stromą skałę.
  2. Sie ist durch das Gebüsch hinaufgekraxelt.
    — Wspięła się przez zarośla.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kraxle hinauf
du kraxelst hinauf
er/sie/es kraxelt hinauf
wir kraxeln hinauf
ihr kraxelt hinauf
sie/Sie kraxeln hinauf
Präteritum претеритум
ich kraxelte hinauf
du kraxeltest hinauf
er/sie/es kraxelte hinauf
wir kraxelten hinauf
ihr kraxeltet hinauf
sie/Sie kraxelten hinauf
Imperativ императив
kraxle (du) hinauf
kraxeln wir hinauf
kraxelt (ihr) hinauf
kraxeln Sie hinauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kraxle hinauf
du kraxelest hinauf
er/sie/es kraxle hinauf
wir kraxeln hinauf
ihr kraxlet hinauf
sie/Sie kraxeln hinauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kraxelte hinauf
du kraxeltest hinauf
er/sie/es kraxelte hinauf
wir kraxelten hinauf
ihr kraxeltet hinauf
sie/Sie kraxelten hinauf
Partizip партицип
hinaufkraxelnd Präsens
hinaufgekraxelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinaufkraxeln
hinaufzukraxeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке