Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

hinein·legenhineinlegen

[hɪˈnaɪnˌleːɡn̩]
По слогам hi|nein|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. hineinlegen A— щось покласти всередину
„Ich lege das Buch hinein."
sich hineinlegen A— лягти всередину
„Er legt sich kurz hinein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinlegen
Präteritum
legte hinein
Partizip II
hat hineingelegt
§Значения
покласти всередину
Etwas in einen geschlossenen Raum oder Behälter legen.
Покласти щось у закритий простір або ємність.
нейтральное
  1. Ich lege das Buch in den Schrank hinein.
    — Я кладу книгу в шафу.
  2. Er hat die Briefe in den Umschlag hineingelegt.
    — Він поклав листи в конверт.
Синонимы
hineinstecken·platzieren
Антонимы
herausnehmen
обдурити, обманути
Jemanden durch Täuschung betrügen oder übervorteilen.
Обманом обдурити або скористатися кимось.
разговорное
☞ Часто вживається у зворотній формі з виразом «когось покласти всередину».
  1. Der Verkäufer hat den Kunden hineingelegt.
    — Продавець обдурив клієнта.
  2. Hast du mich etwa hineingelegt?
    — Чи підставив ти мене, часом?
лягти
Sich in eine bestimmte Position oder Lage begeben.
Зайняти певну позицію або положення.
нейтральное
  1. Sie legte sich in das Bett hinein.
    — Вона лягла у ліжко.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lege hinein
du legst hinein
er/sie/es legt hinein
wir legen hinein
ihr legt hinein
sie/Sie legen hinein
Präteritum претеритум
ich legte hinein
du legtest hinein
er/sie/es legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie/Sie legten hinein
Imperativ императив
—
lege (du) hinein
—
legen wir hinein
legt (ihr) hinein
legen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lege hinein
du legest hinein
er/sie/es lege hinein
wir legen hinein
ihr leget hinein
sie/Sie legen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich legte hinein
du legtest hinein
er/sie/es legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie/Sie legten hinein
Partizip партицип
hineinlegend Präsens
hineingelegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinlegen
hineinzulegen
§Идиомы
§Однокоренные
legen
класти, покладати
§Связанные слова
einlegen·hineingeben·hineinfahren

Сообщить об ошибке