Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

nennen

[ˈnɛnən]
По слогам nen|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. + Akkusativ + als + Akkusativ A— kogoś/Coś + biernik + jako + biernik
„Er nannte ihn einen Freund."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
nennen
Präteritum
nannte
Partizip II
hat genannt
§Значения
nazywać
Jemanden oder etwas mit einem bestimmten Namen bezeichnen.
Nazywać kogoś lub coś określoną nazwą.
нейтральное
  1. Wie nennst du dein neues Haustier?
    — Jak nazwiesz swojego nowego pupila?
  2. Er hat das Kind nach seinem Vater genannt.
    — Nadał dziecku imię po swoim ojcu.
Синонимы
bezeichnen·betiteln·aufzählen
podać, wymienić, wskazać
Informationen, Fakten oder Gründe als Antwort angeben oder aufzählen.
Podać lub wymienić informacje, fakty lub powody jako odpowiedź.
нейтральное
  1. Können Sie mir bitte Ihren Namen nennen?
    — Czy może mi Pan/Pani podać swoje imię i nazwisko?
  2. Der Zeuge nannte keine konkreten Details.
    — Świadek nie podał żadnych konkretnych szczegółów.
Синонимы
benennen
nazywać (kogoś kimś)
Jemanden als etwas Bestimmtes bezeichnen (oft in Verbindung mit einem Attribut).
Określać kogoś jako coś konkretnego (często w połączeniu z jakimś atrybutem).
нейтральное
☞ Często używane do określenia tożsamości lub roli.
  1. Man nannte ihn einen Helden.
    — Nazywano go bohaterem.
  2. Sie nannte das Projekt ein totales Scheitern.
    — Nazwała ten projekt całkowitą porażką.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nenne
du nennst
er/sie/es nennt
wir nennen
ihr nennt
sie/Sie nennen
Präteritum претеритум
ich nannte
du nanntest
er/sie/es nannte
wir nannten
ihr nanntet
sie/Sie nannten
Imperativ императив
—
nenn (du)
—
nennen wir
nennt (ihr)
nennen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nenne
du nennest
er/sie/es nenne
wir nennen
ihr nennet
sie/Sie nennen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nannte
du nanntest
er/sie/es nannte
wir nannten
ihr nanntet
sie/Sie nannten
Partizip партицип
nennend Präsens
genannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nennen
zu nennen
§Однокоренные
derName
nazwa, określenie
dasNamensschild
tabliczka z nazwiskiem
derNamensvetter
osoba o tym samym imieniu
§Связанные слова
identifizieren·spezifizieren·erwähnen

Сообщить об ошибке