Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

stoppen

[ˈstɔpn̩]
По слогам stop|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas stoppen A— zatrzymać coś
„Die Polizei konnte den Diebstahl stoppen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stoppen
Präteritum
stoppte
Partizip II
hat gestoppt
§Значения
zatrzymać
Eine Bewegung oder einen Vorgang zum Stillstand bringen.
Zatrzymać ruch lub proces.
нейтральное
  1. Der Polizist stoppte das Auto sofort.
    — Policjant natychmiast zatrzymał samochód.
  2. Wir müssen den Blutfluss stoppen.
    — Musimy zatrzymać krwawienie.
Синонимы
anhalten·unterbrechen·beenden
mierzyć czas
Die Zeit messen, die jemand für eine bestimmte Strecke benötigt.
Mierzenie czasu, który ktoś potrzebuje na przebycie określonej odległości.
нейтральное
  1. Der Trainer stoppte die Zeit des Läufers.
    — Trener zatrzymał czas biegacza.
  2. Hast du die Zeit für das Rennen gestoppt?
    — Czy odmierzyłeś czas wyścigu?
Антонимы
fortsetzen·beschleunigen
przerwać, zatrzymać
Etwas (z. B. eine Produktion oder einen Prozess) unterbrechen oder einstellen.
Przerwać lub zatrzymać coś (np. produkcję lub proces).
нейтральное
  1. Die Fabrik hat die Produktion gestoppt.
    — Fabryka wstrzymała produkcję.
  2. Man muss diesen Prozess sofort stoppen.
    — Należy natychmiast przerwać ten proces.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stoppe
du stoppst
er/sie/es stoppt
wir stoppen
ihr stoppt
sie/Sie stoppen
Präteritum претеритум
ich stoppte
du stopptest
er/sie/es stoppte
wir stoppten
ihr stopptet
sie/Sie stoppten
Imperativ императив
—
stopp(e) (du)
—
stoppen wir
stoppt (ihr)
stoppen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoppe
du stoppest
er/sie/es stoppe
wir stoppen
ihr stoppet
sie/Sie stoppen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stoppte
du stopptest
er/sie/es stoppte
wir stoppten
ihr stopptet
sie/Sie stoppten
Partizip партицип
stoppend Präsens
gestoppt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stoppen
zu stoppen
§Идиомы
§Однокоренные
derStopp
stop, zatrzymanie
gestoppt
zatrzymany
§Связанные слова
verhindern·aussetzen·bremsen

Сообщить об ошибке