Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

zurück·geben

[t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩]
По слогам zu|rück|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas zurückgeben D— komuś coś oddać
„Ich muss ihm das Buch zurückgeben."
etwas an jemanden zurückgeben A— zwracać coś komuś
„Er gab die Dokumente an die Behörde zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückgeben
Präteritum
gab zurück
Partizip II
hat zurückgegeben
§Значения
oddać, zwrócić
Etwas, das man geliehen oder erhalten hat, wieder an den Besitzer zurückbringen.
Zwracanie komuś rzeczy, którą się pożyczyło lub otrzymało.
нейтральное
  1. Ich habe das Buch gestern zurückgegeben.
    — Zwróciłem tę książkę wczoraj.
  2. Bitte gib mir mein Geld zurück.
    — Proszę, zwróć mi moje pieniądze.
Синонимы
erstatten·restituieren
Антонимы
nehmen·behalten
oddawać informację zwrotną, odpowiadać
Eine Antwort, eine Reaktion oder ein Feedback auf eine Frage oder Aktion geben.
Udzielić odpowiedzi, reakcji lub informacji zwrotnej na pytanie lub działanie.
нейтральное
  1. Der Lehrer gab den Schülern das Feedback zurück.
    — Nauczyciel przekazał uczniom informację zwrotną.
  2. Wir müssen die Ergebnisse bald an die Kunden zurückgeben.
    — Musimy jak najszybciej przekazać wyniki klientom.
zwracać (towar)
Einen Gegenstand in den ursprünglichen Zustand versetzen oder ihn an den Verkäufer retournieren.
Przywrócenie przedmiotu do stanu pierwotnego lub jego zwrot sprzedawcy.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście handlu lub zwrotów towarów.
  1. Sie hat die defekte Waschmaschine an den Händler zurückgegeben.
    — Zwróciła uszkodzoną pralkę sprzedawcy.
  2. Kann ich diese Hose an den Verkäufer zurückgeben?
    — Czy mogę zwrócić te spodnie sprzedawcy?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gebe zurück
du gibst zurück
er/sie/es gibt zurück
wir geben zurück
ihr gebt zurück
sie/Sie geben zurück
Präteritum претеритум
ich gab zurück
du gabst zurück
er/sie/es gab zurück
wir gaben zurück
ihr gabt zurück
sie/Sie gaben zurück
Imperativ императив
—
gib (du) zurück
—
geben wir zurück
gebt (ihr) zurück
geben Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebe zurück
du gebest zurück
er/sie/es gebe zurück
wir geben zurück
ihr gebet zurück
sie/Sie geben zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gäbe zurück
du gäbest zurück
er/sie/es gäbe zurück
wir gäben zurück
ihr gäbet zurück
sie/Sie gäben zurück
Partizip партицип
zurückgebend Präsens
zurückgegeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückgeben
zurückzugeben
§Идиомы
§Однокоренные
geben
dawać
zurück
z powrotem
abgeben
oddać, dostarczyć
§Связанные слова
erhalten·zurückschicken·zurückzahlen

Сообщить об ошибке