Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Action

[akˈtsjɔn]
По слогам ac|tion
§ Грамматика
Genitiv
der Action
Plural
die Actions
§Значения
działanie, czyn
Eine gezielte Handlung oder ein aktives Vorgehen in einer bestimmten Situation.
Celowe działanie lub aktywne postępowanie w określonej sytuacji.
нейтральное
  1. Seine Action war sehr mutig.
    — Jego działanie było bardzo odważne.
  2. Wir müssen jetzt zur Action schreiten.
    — Musimy teraz przejść do działania.
Синонимы
dieMaßnahme·dieAktion
promocja, specjalna oferta
Ein Werbeangebot oder eine Verkaufsaktion mit Sonderpreisen.
Oferta reklamowa lub akcja sprzedażowa ze specjalnymi cenami.
нейтральное
☞ Często używane w handlu detalicznym.
  1. Die neue Action im Supermarkt lockt Kunden an.
    — Nowa akcja w supermarkecie przyciąga klientów.
  2. Profitieren Sie von unserer aktuellen Action.
    — Skorzystajcie z naszej aktualnej promocji.
Синонимы
dieSpannung·dieBewegung
akcja
Ein spannendes Ereignis oder eine dramatische Szene in einem Film oder Buch.
Wciągające wydarzenie lub dramatyczna scena w filmie lub książce.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście rozrywki.
  1. Der Film bietet viel Action.
    — Film jest pełen akcji.
  2. Ich liebe Filme mit schneller Action.
    — Uwielbiam filmy z szybką akcją.
§Идиомы
§Однокоренные
agieren
działać, postępować
aktiv
aktywny, energiczny
dieAktivität
aktywność, działalność
aktivieren
aktywować, włączyć
derAkteur
aktor
§Связанные слова
dasEreignis·derVorgang·dieDynamik

Сообщить об ошибке