Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Hingabe

[ˈhɪnˌɡaːbə]
По слогам hin|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Hingabe
§Значения
відданість, самовіддача
Die leidenschaftliche und unermüdliche Hingabe an eine Sache, eine Person oder eine Aufgabe.
Пристрасна та невтомна відданість чомусь, комусь або якійсь справі.
нейтральное
  1. Ihre Hingabe an die Musik ist bewundernswert.
    — Її відданість музиці заслуговує на повагу.
  2. Er arbeitet mit großer Hingabe an seinem Projekt.
    — Він з великою віддачею працює над своїм проектом.
Синонимы
derEifer·dieAufopferung·dieLeidenschaft
самозречення, самопожертва
Die vollkommene Selbstaufgabe oder Übereinstimmung mit einem Ideal oder einer religiösen Pflicht.
Повне самозречення або відповідність ідеалу чи релігійному обов’язку.
возвышенное
  1. Die Mystikerin lebte in vollkommener Hingabe an Gott.
    — Містикиня жила в повній відданості Богові.
  2. Seine Hingabe an die Idee war grenzenlos.
    — Його відданість цій ідеї не знала меж.
§Идиомы
§Однокоренные
hingeben
присвятити себе
hingeblich
з відданістю, з пристрастю
hingeblichlich
віддано, з великою відданістю
§Связанные слова
dasEngagement·derEinsatz·dieBegeisterung

Сообщить об ошибке