Ort

[ɔʁt]

§ Грамматика

Genitiv

des Ortes

Plural

die Orte

§Значения

place, spot, location

Ein bestimmter Punkt oder eine Stelle im Raum.

A specific point or position in space.

нейтральное

An diesem Ort ist das Signal sehr schwach.

— The signal is very weak at this spot.
Wir müssen einen sicheren Ort für das Lager finden.

— We must find a safe location for the camp.

Синонимы

place, settlement, town

Eine Siedlung, eine Stadt oder ein Dorf.

A place where people live, such as a village or town.

нейтральное

Es gibt viele kleine Orte in dieser Region.

— There are many small places in this region.
Dieser Ort ist für Touristen sehr attraktiv.

— This place is very attractive to tourists.

Синонимы

destination, place

Ein Ziel oder ein Bestimmungsort.

The place to which someone or something is headed.

нейтральное

Der Ort des Geschehens war ein einsamer Wald.

— The place of the incident was a lonely forest.
Sie erreichten ihren Ort erst nach Mitternacht.

— They reached their destination only after midnight.

§Идиомы