Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Umsetzung

[ˈʊmˌzɛtsʊŋ]
По слогам um|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Umsetzung
Plural
die Umsetzungen
§Значения
wdrożenie, realizacja
Der Prozess, bei dem Pläne, Entscheidungen oder Gesetze in die Praxis übertragen werden.
Proces, w ramach którego plany, decyzje lub przepisy są wdrażane w praktykę.
нейтральное
  1. Die Umsetzung der neuen Reform verzögert sich leider.
    — Niestety, wdrażanie nowej reformy się opóźnia.
  2. Wir arbeiten an der schnellen Umsetzung der Strategie.
    — Pracujemy nad szybkim wdrożeniem tej strategii.
Синонимы
dieRealisierung·dieDurchführung·dieApplikation
przeniesienie, przydzielenie
Die Versetzung einer Person an einen anderen Arbeitsplatz oder in eine andere Abteilung.
Przeniesienie osoby do innego miejsca pracy lub do innego działu.
нейтральное
  1. Seine Umsetzung in die andere Abteilung war unangekündigt.
    — Przeniesienie go do innego działu nastąpiło bez uprzedzenia.
  2. Die Umsetzungen von Mitarbeitern sind oft schwierig.
    — Wdrażanie decyzji przez pracowników często sprawia trudności.
Синонимы
dieAnwendung
przekształcenie, transformacja
Die Umwandlung oder Transformation von etwas in eine andere Form oder Struktur.
Przekształcenie lub transformacja czegoś w inną formę lub strukturę.
терминологическое
  1. Die Umsetzung von Energie in Wärme ist effizient.
    — Przekształcanie energii w ciepło przebiega efektywnie.
§Однокоренные
umsetzen
wdrożyć, zrealizować
gesetzt
opanowany, stateczny, spokojny
dieSetzung
ustalenie, określenie
§Связанные слова
dieMaßnahme·derVollzug·diePraxis

Сообщить об ошибке