Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·rasen

[ˈanˌʁaːzn̩]

По слогам an|ra|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf jdn./etw. anrasen A— мчаться на кого-либо/что-либо

„Das Auto raste auf den Fußgänger an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anrasen

Präteritum

raste an

Partizip II

ist angerast

§Значения

мчаться, нестись

Mit sehr hoher Geschwindigkeit auf etwas oder jemanden zu rasen.

Быстро двигаться, несясь на большой скорости.

нейтральное

Das Auto ist mit hoher Geschwindigkeit angerast.

— Машина примчалась на высокой скорости.
Der Fahrer raste mit seinem Wagen direkt auf die Mauer an.

— Водитель на полной скорости помчался прямо на стену на своей машине.

Синонимы

heranrasen·stürzen

Антонимы

davonrasen

врезаться, налететь

Plötzlich und heftig auf ein Hindernis oder eine Person prallen.

Столкнуться с чем-либо на высокой скорости.

нейтральное

Das Auto raste plötzlich mit hoher Geschwindigkeit auf das Stoppschild an.

— Автомобиль внезапно на большой скорости врезался в дорожный знак «Стоп».
Er ist direkt in den Baum angerast.

— Он на полной скорости врезался прямо в дерево.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rase	an
du	rasest	an
er/sie/es	raset	an
wir	rasen	an
ihr	raset	an
sie/Sie	rasen	an

Präteritum претеритум

ich	raste	an
du	rastest	an
er/sie/es	raste	an
wir	rasten	an
ihr	rastet	an
sie/Sie	rasten	an

Imperativ императив

—
rase	(du)	an
—
rasen	wir	an
raset	(ihr)	an
rasen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rase	an
du	rasest	an
er/sie/es	rase	an
wir	rasen	an
ihr	raset	an
sie/Sie	rasen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	raste	an
du	rastest	an
er/sie/es	raste	an
wir	rasten	an
ihr	rastet	an
sie/Sie	rasten	an

Partizip партицип

anrasend	Präsens
angerast	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anrasen

anzurasen

§Однокоренные

§Связанные слова

beschleunigen·bremsen·jagen