Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

herab·steigen

[heˈʁapˌʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам he|rab|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etw. (Dat.) herabsteigen D— спускатися з чогось (давальний відмінок).
„Er stieg langsam von der Leiter herab."
in etw. (Akk.) herabsteigen A— спускатися в щось (знахідний відмінок)
„Die Wanderer stiegen in die Schlucht herab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herabsteigen
Präteritum
stieg herab
Partizip II
ist herabgestiegen
§Значения
спускатися, злізати
Sich von einer höheren Position nach unten bewegen.
Переміщатися з вищої позиції вниз.
нейтральное
  1. Die Wanderer steigen langsam vom Berg herab.
    — Мандрівники повільно спускаються з гори.
  2. Er ist die Treppe herabgestiegen.
    — Він спустився сходами.
Синонимы
absteigen·hinabsteigen·herunterkommen
опуститися (у соціальному/професійному плані)
Eine soziale oder berufliche Position verlassen, um eine niedrigere einzunehmen.
Покинути соціальне або професійне положення, щоб зайняти нижче за статусом.
возвышенное
☞ Часто вживається в переносному значенні.
  1. Er ist in die Unterschicht herabgestiegen.
    — Він опустився до нижчих верств суспільства.
  2. Sie wollte nicht in diesen Stand herabsteigen.
    — Вона не хотіла опускатися до такого становища.
Антонимы
aufsteigen·hinaufsteigen
занурюватися, заглиблюватися
In einem Text oder Gespräch tiefer in ein Thema eindringen.
У тексті або розмові глибше зануритися в тему.
возвышенное
  1. Der Autor steigt in die Details der Geschichte herab.
    — Автор заглиблюється в деталі історії.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige herab
du steigst herab
er/sie/es steigt herab
wir steigen herab
ihr steigt herab
sie/Sie steigen herab
Präteritum претеритум
ich stieg herab
du stiegst herab
er/sie/es stieg herab
wir stiegen herab
ihr stiegt herab
sie/Sie stiegen herab
Imperativ императив
—
steige (du) herab
—
steigen wir herab
steigt (ihr) herab
steigen Sie herab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige herab
du steigest herab
er/sie/es steige herab
wir steigen herab
ihr steiget herab
sie/Sie steigen herab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege herab
du stiegest herab
er/sie/es stiege herab
wir stiegen herab
ihr stieget herab
sie/Sie stiegen herab
Partizip партицип
herabsteigend Präsens
herabgestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herabsteigen
herabzusteigen
§Однокоренные
steigen
підвищуватися, зростати
derAbstieg
спуск
derAufstieg
підйом
derSteig
стежка, вузька стежка
§Связанные слова
klettern·wandern·hinab

Сообщить об ошибке