Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

herum·probieren

[heˈʁumproˌbiːʁən]
По слогам he|rum|pro|bie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. herumprobieren A— щось пробувати на практиці
„Er probiert ständig neue Rezepte herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumprobieren
Präteritum
probierte herum
Partizip II
hat herumprobiert
§Значения
експериментувати, пробувати
Verschiedene Dinge oder Methoden ohne festes Ziel testen oder ausprobieren.
Перевіряти або випробовувати різні речі чи методи без чітко визначеної мети.
нейтральное
  1. Der Koch probiert neue Gewürze herum.
    — Кухар експериментує з новими спеціями.
  2. Wir haben lange an verschiedenen Lösungen herumprobiert.
    — Ми довго експериментували з різними варіантами розв’язання.
Синонимы
experimentieren·ausprobieren·testen
Антонимы
beibehalten
возитися, експериментувати
Unruhig oder ziellos an etwas herumspielen oder experimentieren.
Неспокійно або безцільно гратися з чимось чи експериментувати.
разговорное
☞ Часто у значенні незосереджених дій.
  1. Er probiert nur mit den Einstellungen herum.
    — Він просто експериментує з налаштуваннями.
  2. Hör auf, so an der Maschine herumzuprobieren!
    — Припини експериментувати з цією машиною!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich probiere herum
du probierst herum
er/sie/es probiert herum
wir probieren herum
ihr probiert herum
sie/Sie probieren herum
Präteritum претеритум
ich probierte herum
du probiertest herum
er/sie/es probierte herum
wir probierten herum
ihr probiertet herum
sie/Sie probierten herum
Imperativ императив
—
probiere (du) herum
—
probieren wir herum
probiert (ihr) herum
probieren Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich probiere herum
du probierest herum
er/sie/es probiere herum
wir probieren herum
ihr probieret herum
sie/Sie probieren herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich probierte herum
du probiertest herum
er/sie/es probierte herum
wir probierten herum
ihr probiertet herum
sie/Sie probierten herum
Partizip партицип
herumprobierend Präsens
herumprobiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumprobieren
herumzuprobieren
§Однокоренные
probieren
спробувати, перевірити
dieProbe
тест, проба, зразок
probierfähig
піддається тестуванню
§Связанные слова
versuchen·erproben·anwenden

Сообщить об ошибке