Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinein·geben

[hɪˈnaɪnˌɡeːbn̩]
По слогам hi|nein|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hineingeben A— щось вводити.
„Du musst die Daten in das Formular hineingeben."
etw. in etw. (Akk.) hineingeben A— щось покласти/вкладати в щось (для когось/чогось)
„Er möchte die Münzen in die Spende hineingeben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineingeben
Präteritum
gab hinein
Partizip II
hat hineingegeben
§Значения
вкладати, класти всередину
Etwas in einen geschlossenen Raum oder Behälter hineinlegen oder hineintun.
Щось покласти або вмістити в закритий простір чи ємність.
нейтральное
  1. Ich gebe den Brief in den Briefkasten hinein.
    — Я кладу листа у поштову скриньку.
  2. Er hat die Münzen in die Spende hineingeben.
    — Він поклав монети до пожертви.
Синонимы
eingeben·einführen
Антонимы
entnehmen
вводити, вносити (дані)
Daten oder Informationen in ein System oder ein Gerät eingeben.
Вводити дані або інформацію в систему чи пристрій.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається в контексті комп’ютерів або форм.
  1. Du musst das Passwort in das Feld hineingeben.
    — Ви повинні ввести пароль у відповідне поле.
  2. Die Daten wurden korrekt in das System hineingegeben.
    — Дані були коректно введені в систему.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gebe hinein
du gibst hinein
er/sie/es gibt hinein
wir geben hinein
ihr gebt hinein
sie/Sie geben hinein
Präteritum претеритум
ich gab hinein
du gabst hinein
er/sie/es gab hinein
wir gaben hinein
ihr gabt hinein
sie/Sie gaben hinein
Imperativ императив
—
gib (du) hinein
—
geben wir hinein
gebt (ihr) hinein
geben Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebe hinein
du gibest hinein
er/sie/es gebe hinein
wir geben hinein
ihr gebet hinein
sie/Sie geben hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gäbe hinein
du gäbest hinein
er/sie/es gäbe hinein
wir gäben hinein
ihr gäbet hinein
sie/Sie gäben hinein
Partizip партицип
hineingebend Präsens
hineingegeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineingeben
hineinzugeben
§Однокоренные
geben
давати
dieEingabe
введення, ввод даних
derGeber
дарувальник, благодійник
hinein
всередину
§Связанные слова
eintragen·hineinlegen·übergeben

Сообщить об ошибке