Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinein·leiten

[hɪˈnaɪnˌlaɪ̯tn̩]
По слогам hi|nein|lei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. in etw. (Akk.) hineinleiten A— wprowadzać coś do czegoś (w bierniku).
„Die Ingenieure leiten das Wasser in das Reservoir hinein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinleiten
Präteritum
leitete hinein
Partizip II
hat hineingeleitet
§Значения
kierować, wprowadzać, wstrzykiwać
Etwas (Flüssigkeit, Gas, Strom) in ein System oder einen Raum führen.
Wprowadzać coś (ciecz, gaz, prąd) do systemu lub przestrzeni.
нейтральное
  1. Die Ingenieure leiten das Wasser in das Rohr hinein.
    — Inżynierowie kierują wodę do rury.
  2. Man hat das Gas vorsichtig in den Tank hineingeleitet.
    — Gaz wprowadzono ostrożnie do zbiornika.
Синонимы
leiten
wprowadzać, prowadzić
Jemanden in einen Prozess, eine Situation oder eine neue Phase einführen.
Wprowadzić kogoś w proces, sytuację lub nową fazę.
возвышенное
  1. Der Redner leitet die Gäste in eine neue Ära hinein.
    — Mówca wprowadza gości w nową erę.
  2. Sie hat die neue Generation in die Moderne hineingeleitet.
    — Wprowadziła nowe pokolenie w erę nowoczesności.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leite hinein
du leitest hinein
er/sie/es leitet hinein
wir leiten hinein
ihr leitet hinein
sie/Sie leiten hinein
Präteritum претеритум
ich leitete hinein
du leitetest hinein
er/sie/es leitete hinein
wir leiteten hinein
ihr leitetet hinein
sie/Sie leiteten hinein
Imperativ императив
—
leite (du) hinein
—
leiten wir hinein
leitet (ihr) hinein
leiten Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leite hinein
du leitest hinein
er/sie/es leite hinein
wir leiten hinein
ihr leitet hinein
sie/Sie leiten hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leitete hinein
du leitetest hinein
er/sie/es leitete hinein
wir leiteten hinein
ihr leitetet hinein
sie/Sie leiteten hinein
Partizip партицип
hineinleitend Präsens
hineingeleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinleiten
hineinzuleiten
§Однокоренные
leiten
kierować, prowadzić
dieLeitung
kierownictwo, zarządzanie, kierunek
derLeiter
lider, kierownik, menedżer
einleiten
zainicjować, rozpocząć
hinein
do środka
§Связанные слова
umleiten·einspeisen

Сообщить об ошибке