Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

hin·gehen

[ˈhɪnˌɡeːən]
По слогам hin|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hingehen A— pójść tam
„Es ist spät, aber ich muss einfach hingehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hingehen
Präteritum
ging hin
Partizip II
ist hingegangen
§Значения
iść tam
Zu einem bestimmten Ort oder einer Veranstaltung gehen.
Udać się do określonego miejsca lub na określone wydarzenie.
нейтральное
  1. Die Party ist toll, du musst unbedingt hingehen.
    — Impreza jest świetna, koniecznie musisz na nią pójść.
  2. Ich bin gestern nicht zur Konferenz hingegangen.
    — Wczoraj nie poszedłem na konferencję.
Синонимы
besuchen·erscheinen
jest konieczne, jest wymagane
Etwas ist notwendig oder erforderlich, um ein Ziel zu erreichen.
Coś jest konieczne lub wymagane, aby osiągnąć cel.
разговорное
☞ Często używane z „coś musi się udać”.
  1. Für dieses Projekt muss viel Arbeit hingehen.
    — To projekt wymaga dużo pracy.
  2. Da muss wohl viel Zeit hingehen.
    — To pewnie zajmie dużo czasu.
iść tam
An einen Ort gehen, um dort zu bleiben oder eine Aufgabe zu erledigen.
Udać się w jakieś miejsce, aby tam zostać lub wykonać jakieś zadanie.
нейтральное
  1. Wenn du das Paket abholen willst, musst du zur Post hingehen.
    — Jeśli chcesz odebrać paczkę, musisz udać się na pocztę.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe hin
du gehst hin
er/sie/es geht hin
wir gehen hin
ihr geht hin
sie/Sie gehen hin
Präteritum претеритум
ich ging hin
du gingst hin
er/sie/es ging hin
wir gingen hin
ihr gingt hin
sie/Sie gingen hin
Imperativ императив
—
geh(e) (du) hin
—
gehen wir hin
geht (ihr) hin
gehen Sie hin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe hin
du gehest hin
er/sie/es gehe hin
wir gehen hin
ihr gehet hin
sie/Sie gehen hin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge hin
du gingest hin
er/sie/es ginge hin
wir gingen hin
ihr ginget hin
sie/Sie gingen hin
Partizip партицип
hingehend Präsens
hingegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hingehen
hinflingehen
§Однокоренные
gehen
chodzić
derGang
chód, sposób chodzenia
weggehen
odejść, wyjść
§Связанные слова
reisen·wandern·laufen·besuchen

Сообщить об ошибке