Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

rechnen

[ˈʁɛçnən]
По слогам rech|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas (Dativ) rechnen D— to expect / to count on something
„Wir müssen mit starken Regenfällen rechnen."
etwas (Akkusativ) berechnen A— to calculate something
„Der Computer berechnet die Summe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rechnen
Präteritum
rechnete
Partizip II
hat gerechnet
§Значения
to calculate, to compute
Mathematische Operationen durchführen oder Zahlen manipulieren.
To perform mathematical operations.
нейтральное
  1. Das Kind kann schon bis zwanzig rechnen.
    — The child can already count up to twenty.
  2. Er hat die ganze Aufgabe im Kopf gerechnet.
    — He calculated the whole problem in his head.
Синонимы
erwarten·kalkulieren
to expect, to count on
Etwas erwarten oder mit einer bestimmten Entwicklung kalkulieren.
To anticipate or plan for something.
нейтральное
☞ Used with the preposition 'mit'.
  1. Wir haben mit viel Regen gerechnet.
    — We expected a lot of rain.
  2. Du musst mit einer Verzögerung rechnen.
    — You have to expect a delay.
Синонимы
ausrechnen
to rely on, to count on
Sich auf jemanden oder etwas verlassen oder vertrauen.
To depend on someone's support or presence.
нейтральное
  1. Ich habe fest mit deiner Hilfe gerechnet.
    — I was firmly counting on your help.
  2. Auf ihn kann man nicht rechnen.
    — You cannot rely on him.
to charge, to bill
Einen Preis oder Kosten für eine Leistung festlegen oder berechnen.
To set a price for services.
нейтральное
  1. Der Mechaniker rechnet die Reparatur hoch.
    — The mechanic is calculating the repair cost.
  2. Wie viel wird die Fahrt rechnen?
    — How much will the trip cost?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rechne
du rechnest
er/sie/es rechnet
wir rechnen
ihr rechnet
sie/Sie rechnen
Präteritum претеритум
ich rechnete
du rechnetest
er/sie/es rechnete
wir rechneten
ihr rechnetet
sie/Sie rechneten
Imperativ императив
—
rechne (du)
—
rechnen wir
rechnet (ihr)
rechnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rechne
du rechnest
er/sie/es rechne
wir rechnen
ihr rechnet
sie/Sie rechnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rechnete
du rechnetest
er/sie/es rechnete
wir rechneten
ihr rechnetet
sie/Sie rechneten
Partizip партицип
rechnend Präsens
gerechnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
rechnen
zu rechnen
§Идиомы
§Сложные слова
Rechenaufgabe
arithmetic problem
derRechenschieber
abacus
dasRechenzentrum
data center
dieRechenleistung
computing power
Rechenweg
calculation path / method
§Однокоренные
dieRechnung
bill / calculation
rechenvoll
laborious (in calculation)
dieRechenmaschine
calculating machine
§Связанные слова
ermitteln·schätzen·analysieren

Сообщить об ошибке