Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Regel

[ˈʁeːɡl̩]
По слогам re|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Regel
Plural
die Regeln
§Значения
rule, regulation
Eine verbindliche Vorschrift oder Norm, die das Verhalten oder Abläufe bestimmt.
A binding instruction or norm that determines behavior or processes.
нейтральное
  1. Man muss sich an die Regeln halten.
    — One must stick to the rules.
  2. Es gibt eine klare Regel für diesen Fall.
    — There is a clear rule for this case.
Синонимы
dieVorschrift·dieNorm·dasGesetz
standard, norm, regular pattern
Ein allgemeiner Standard oder ein typischer Zustand, der oft eintritt.
A general standard or a typical state that occurs frequently.
нейтральное
  1. Das ist in dieser Gegend die Regel.
    — That is the norm in this area.
  2. Die Regel war, dass alle pünktlich erscheinen.
    — The standard was that everyone should appear on time.
Синонимы
derStandard·dasMuster
regulator, control device
Ein Instrument oder ein Mechanismus zur Steuerung oder Einstellung eines Systems.
An instrument or mechanism for controlling or adjusting a system.
терминологическое
  1. Die Regel des Systems sorgt für eine konstante Temperatur.
    — The system regulator ensures a constant temperature.
  2. Wir müssen den Regel am Gerät einstellen.
    — We need to adjust the control on the device.
§Идиомы
§Сложные слова
Regelmaß
standard size
dasRegelwerk
set of rules
dieRegelmäßigkeit
regularity
derRegelbruch
breach of rule
Standardregel
standard rule
dieSpielregel
rule of the game
§Однокоренные
regeln
to regulate
regelmäßig
regular
reglementieren
to regulate
regellos
unregulated
dieRegelung
regulation
§Связанные слова
dieOrdnung·dasPrinzip·dasSystem

Сообщить об ошибке