Scherz

[ʃɛʁts]

§ Грамматика

Genitiv

des Scherzes

Plural

die Scherze

§Значения

joke, jest, quip

Ein lustiger Spruch oder eine amüsante Bemerkung, die nicht ernst gemeint ist.

A funny remark or a humorous statement.

нейтральное

Das war nur ein kleiner Scherz von ihm.

— That was just a little joke of his.
Er macht ständig Scherze über das Wetter.

— He is constantly making jokes about the weather.

Синонимы

prank, practical joke

Ein Streich oder eine absichtliche Täuschung zum Zweck des Vergnügens.

A playful act or a prank intended for amusement.

нейтральное

Der Scherz mit dem falschen Schlüssel hat funktioniert.

— The prank with the wrong key worked.
Sie trieben einen Scherz mit dem Lehrer.

— They played a prank on the teacher.

Синонимы

§Идиомы