aufsuchen — WBuch

§Значения

відвідати

Einen Ort oder eine Person gezielt aufsuchen, um dort etwas zu erledigen oder jemanden zu treffen.

Цілеспрямовано відвідати місце або особу, щоб щось зробити чи з кимось зустрітися.

нейтральное

Wir suchten die alte Bibliothek auf.

— Ми відвідали стару бібліотеку.
Er sucht regelmäßig seine Verwandten auf.

— Він регулярно відвідує своїх родичів.

Синонимы

звернутися (до лікаря), шукати (медичної допомоги)

Medizinische Hilfe oder eine Behandlung bei einem Spezialisten in Anspruch nehmen.

Звернутися за медичною допомогою або пройти лікування у спеціаліста.

нейтральное официальное

☞ Часто вживається у контексті лікарів або клінік.

Bei starken Schmerzen sollten Sie einen Arzt aufsuchen.

— При сильному болі слід звернутися до лікаря.
Sie hat gestern eine Spezialklinik aufgesucht.

— Вчора вона звернулася до спеціалізованої клініки.

Антонимы

шукати, прагнути

Etwas (z. B. eine Lösung oder einen Ort) nach einer gewissen Zeit oder Mühe finden oder aufsuchen.

Знайти або відшукати щось (наприклад, рішення чи місце) після певного часу чи зусиль.

возвышенное

Er suchte nach einer Lösung für das Problem auf.

— Він шукав рішення цієї проблеми.

aufsuchend	Präsens
aufgesucht	Perfekt

auf·suchen