Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

los·gehen

[ˈloːsˌɡeːən]
По слогам los|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
es geht los N— to begin, to start, to get underway
„Jetzt geht es endlich los!"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
losgehen
Präteritum
ging los
Partizip II
ist losgegangen
§Значения
to set off, to depart
Einen Weg beginnen oder sich auf den Weg machen.
To start a journey or leave a place.
нейтральное
  1. Wir müssen jetzt losgehen, sonst verpassen wir den Zug.
    — We have to set off now, otherwise we'll miss the train.
  2. Wann seid ihr gestern Abend losgegangen?
    — When did you set off last night?
Синонимы
beginnen·anfangen·aufbrechen
to start, to begin, to get underway
Etwas beginnt oder setzt sich in Gang (z. B. ein Prozess, eine Veranstaltung).
To commence or to set in motion (an event, process).
нейтральное
  1. Die Show geht in fünf Minuten los.
    — The show starts in five minutes.
  2. Endlich geht das Projekt los.
    — Finally, the project is getting underway.
Антонимы
enden·aufhören
to happen, to go on
In einem übertragenen Sinne: Etwas funktioniert oder läuft (oft negativ).
To occur or take place (often in a chaotic context).
разговорное
  1. Was geht hier eigentlich los?
    — What is actually going on here?
to go wrong, to fail
Etwas geht kaputt oder funktioniert nicht mehr richtig.
To malfunction or break down.
разговорное
  1. Mit der alten Maschine geht nichts mehr los.
    — Nothing is working with the old machine anymore.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe los
du gehst los
er/sie/es geht los
wir gehen los
ihr geht los
sie/Sie gehen los
Präteritum претеритум
ich ging los
du gingst los
er/sie/es ging los
wir gingen los
ihr gingt los
sie/Sie gingen los
Imperativ императив
—
geh(e) (du) los
—
gehen wir los
geht (ihr) los
gehen Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe los
du gehest los
er/sie/es gehe los
wir gehen los
ihr gehet los
sie/Sie gehen los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge los
du gingest los
er/sie/es ginge los
wir gingen los
ihr ginget los
sie/Sie gingen los
Partizip партицип
losgehend Präsens
losgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
losgehen
loszugehen
§Идиомы
§Сложные слова
Losgang
start, departure
§Однокоренные
gehen
to go
los
off, away
derGang
walk, gait, course
weggehen
to go away
§Связанные слова
starten·wandern·laufen

Сообщить об ошибке