Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

stoppen

[ˈstɔpn̩]
По слогам stop|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas stoppen A— to stop something
„Die Polizei konnte den Diebstahl stoppen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stoppen
Präteritum
stoppte
Partizip II
hat gestoppt
§Значения
to stop
Eine Bewegung oder einen Vorgang zum Stillstand bringen.
To bring movement or a process to a halt.
нейтральное
  1. Der Polizist stoppte das Auto sofort.
    — The policeman stopped the car immediately.
  2. Wir müssen den Blutfluss stoppen.
    — We have to stop the blood flow.
Синонимы
anhalten·unterbrechen·beenden
to time
Die Zeit messen, die jemand für eine bestimmte Strecke benötigt.
To measure the time taken for a distance.
нейтральное
  1. Der Trainer stoppte die Zeit des Läufers.
    — The coach timed the runner.
  2. Hast du die Zeit für das Rennen gestoppt?
    — Did you time the race?
Антонимы
fortsetzen·beschleunigen
to halt, to cease
Etwas (z. B. eine Produktion oder einen Prozess) unterbrechen oder einstellen.
To stop or interrupt a production or process.
нейтральное
  1. Die Fabrik hat die Produktion gestoppt.
    — The factory has halted production.
  2. Man muss diesen Prozess sofort stoppen.
    — This process must be stopped immediately.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stoppe
du stoppst
er/sie/es stoppt
wir stoppen
ihr stoppt
sie/Sie stoppen
Präteritum претеритум
ich stoppte
du stopptest
er/sie/es stoppte
wir stoppten
ihr stopptet
sie/Sie stoppten
Imperativ императив
—
stopp(e) (du)
—
stoppen wir
stoppt (ihr)
stoppen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoppe
du stoppest
er/sie/es stoppe
wir stoppen
ihr stoppet
sie/Sie stoppen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stoppte
du stopptest
er/sie/es stoppte
wir stoppten
ihr stopptet
sie/Sie stoppten
Partizip партицип
stoppend Präsens
gestoppt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stoppen
zu stoppen
§Идиомы
  • jemanden auf dem Weg stoppen
    — to stop someone in their tracks
§Однокоренные
derStopp
stop, halt
gestoppt
stopped
§Связанные слова
verhindern·aussetzen·bremsen

Сообщить об ошибке