absagen — WBuch

§Значения

to cancel (an appointment), to decline (an invitation)

Einen Termin, eine Einladung oder eine Verabredung absagen oder nicht wahrnehmen.

To cancel an appointment or decline an invitation.

нейтральное

Ich muss den Termin leider absagen.

— Unfortunately, I have to cancel the appointment.
Er hat die Einladung kurzfristig abgesagt.

— He declined the invitation at short notice.

Синонимы

Антонимы

to cancel (an event)

Eine geplante Veranstaltung, ein Projekt oder eine Veranstaltung offiziell stornieren oder absagen.

To officially cancel a planned event.

нейтральное

Das Konzert wurde wegen des Regens abgesagt.

— The concert was cancelled because of the rain.
Die Firma hat das Projekt gestern abgesagt.

— The company cancelled the project yesterday.

to reject (an applicant), to turn down

Jemandem eine Zusage verweigern, zum Beispiel bei einer Bewerbung.

To reject a candidate for a job.

нейтральное

☞ Often used in the context of hiring.

Die Personalabteilung hat ihm leider abgesagt.

— The HR department unfortunately turned him down.
Haben sie dir schon abgesagt?

— Have they already rejected you?

to reject (a proposal/idea)

Etwas (eine Idee, ein Vorhaben) ablehnen oder nicht unterstützen.

To reject a proposal or an idea.

нейтральное

absagend	Präsens
abgesagt	Perfekt

ab·sagen