aufrechterhalten

§Значения

підтримувати

Etwas in einem bestimmten Zustand oder einer Form bewahren oder fortführen.

Зберігати або підтримувати щось у певному стані чи формі.

нейтральное

Wir müssen die Tradition aufrechterhalten.

— Ми повинні зберігати традицію.
Er hat den Kontakt zu seinen Freunden aufrechterhalten.

— Він підтримував зв’язок із своїми друзями.

Синонимы

підтримувати, утримувати у вертикальному положенні

Einen physischen Zustand oder eine Position stabil halten oder stützen.

Підтримувати або утримувати фізичний стан чи положення стабільним.

нейтральное

Sie konnte das Gleichgewicht kaum aufrechterhalten.

— Вона ледве утримувала рівновагу.

Антонимы

підтримувати (зв’язок/систему)

Einen Prozess, eine Verbindung oder eine Funktion technisch am Laufen halten.

Підтримувати технічно в робочому стані процес, з’єднання або функцію.

терминологическое

Die Verbindung wurde durch den Verstärker aufrechterhalten.

— Зв’язок підтримувався за допомогою підсилювача.
Das System muss ständig aufrechterhalten werden.

— Систему необхідно постійно підтримувати.

aufrechterhaltend	Präsens
aufrechterhalten	Perfekt

aufrecht·erhalten