Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

vor·stellenvorstellen

[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən]
По слогам vor|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich jdm. vorstellen D— to introduce oneself to someone
„Darf ich mich Ihnen vorstellen?"
jdn. vorstellen A— to introduce someone
„Ich stelle dir meine Schwester vor."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorstellen
Präteritum
stellte vor
Partizip II
hat vorgestellt
§Значения
to introduce (someone)
Jemandem eine andere Person bekannt machen.
To introduce one person to another.
нейтральное
  1. Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?
    — May I introduce my colleague to you?
  2. Er hat uns seinen Bruder vorgestellt.
    — He introduced his brother to us.
Синонимы
präsentieren·introduzieren·phantasieren
to introduce oneself
Sich selbst als Person bekannt machen.
To state one's name to others.
нейтральное
  1. Bitte stellen Sie sich kurz vor.
    — Please introduce yourself briefly.
  2. Ich habe mich ihm gestern vorgestellt.
    — I introduced myself to him yesterday.
  3. Ich kann mir das gut vorstellen.
    — I can easily imagine that.
Антонимы
verbergen·verwechseln
to imagine
Etwas in Gedanken oder als Bild vor dem geistigen Auge erzeugen.
To form a mental image.
нейтральное
☞ Used with the dative case (sich etwas vorstellen).
  1. Ich kann mir das nicht vorstellen.
    — I cannot imagine that.
  2. Stell dir vor, wir gewinnen im Lotto!
    — Just imagine, we won the lottery!
to present, introduce
Ein Projekt, eine Idee oder ein Produkt präsentieren oder erläutern.
To present or explain a new idea or product.
нейтральное официальное
  1. Die Firma stellt ein neues Modell vor.
    — The company is presenting a new model.
  2. Der Wissenschaftler hat seine Theorie vorgestellt.
    — The scientist presented his theory.
to introduce oneself
Seinen eigenen Namen nennen und sagen, wer man ist.
To state one's name and identity.
нейтральное
  1. Darf ich mich kurz vorstellen?
    — May I briefly introduce myself?
  2. Er hat sich dem neuen Chef vorgestellt.
    — He introduced himself to the new boss.
Синонимы
präsentieren·ausrichten
to imagine
Etwas in seinem Geist als Bild oder Idee erzeugen.
To form a mental image of something.
нейтральное
☞ Used with the dative case.
  1. Ich kann mir das nicht vorstellen.
    — I cannot imagine that.
  2. Hast du dir die Zukunft schon vorgestellt?
    — Have you already imagined the future?
Синонимы
phantasieren·visualisieren
Антонимы
realisieren
to present, to place in front of
Etwas oder jemanden in eine bestimmte Position bringen oder präsentieren.
To place in front of someone or present a project.
нейтральное
  1. Die Firma stellt ein neues Modell vor.
    — The company is presenting a new model.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle vor
du stellst vor
er/sie/es stellt vor
wir stellen vor
ihr stellt vor
sie/Sie stellen vor
Präteritum претеритум
ich stellte vor
du stelltest vor
er/sie/es stellte vor
wir stellten vor
ihr stelltet vor
sie/Sie stellten vor
Imperativ императив
—
stelle (du) vor
—
stellen wir vor
stellt (ihr) vor
stellen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle vor
du stellest vor
er/sie/es stelle vor
wir stellen vor
ihr stellet vor
sie/Sie stellen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte vor
du stelltest vor
er/sie/es stellte vor
wir stellten vor
ihr stelltet vor
sie/Sie stellten vor
Partizip партицип
vorstellend Präsens
vorgestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorstellen
vorzustellen
§Идиомы
§Сложные слова
dieVorstellung
performance, idea, imagination
dasVorstellungsgespräch
job interview
dieVorstellungskraft
imagination, power of imagination
dasVorstellungsvermögen
capacity for imagination
Vorstellungstermin
presentation date
§Связанные слова
bilden·erfinden·erfahren

Сообщить об ошибке